آری مأموریت خود را خوب در نظر آور و بیندیش که این دیگر فقط یک سؤال سهل و ساده کردن نیست... کنجکاوی درباره تاریخ و قصه حماسههای گذشته و کهن خواستن نیست... زیرا مگر عزیز من چه قدر از جنگ بُعاث گذشته است. هنوز دو سال نیست که از آن جنگ گذشته است... تمامی صحرا از خونشان پوشیده شد. گویی هم اینک آن توفان خون و خاکستر و آتش و قهر را برابر چشمان خود میبینیم و اجساد کشتهشدگانشان را که اینجا و آنجا افتاده بودند و تو خود به خوبی میدانی که هم سر کرده اوس، حضیر بن سمان کشته شد و هم سر کرده خزرج عمر و بن نعمان بیاضی... آری با سؤال گذشته نزدیک را برابر چشمانشان زنده کن. گذشته را که همین امروز است و تاریخ نیست و در متن واقعیتِ کینجوییهایشان جریان دارد، زیرا مگر نه درین جنگ پدران، برادران، و پسرانشان بدست یکدیگر کشته شدند و خونهای بسیاری از عزیزانشان بر خاک ریخت... راهنمای خرید و مطالعه نسخه الکترونیک , ...ادامه مطلب
در رشته زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی، مجموعهی سه جلدی ادبیات، ساختار و معنای لورنس پرین یکی از شناخته شدهترین منابع درسی برای درک وآشنایی با عناصر ژانرهای مختلف ادبی به شمار میرود. این مجموعه که شامل داستان کوتاه(جلد اول)، شعر(جلد دوم)، و نمایشنامه(جلد سوم) میشود. در بسیاری از درسهای رشته مترجمی زبان انگلیسی و به ویژه زبان و ادبیات انگلیسی توصیه و تدریس میگردد. کتاب حاضر ترجمهی جلد دوم نسخهی سال ۲۰۰۵، ویراست نهم این مجموعهی ارزشمند است وشامل: تعریف عناصر و مولفههای اصلی شعر معرفی قالبهای مختلف شعر انگلیسی بیان ویژگیهای زبان استعاری و آرایههای شعری اشعاری مطرح و تاثیرگذار از نویسندگانی صاحب سبک پرسشهای کلیدی برای درک اشعار پاسخ روشن و مس,ساختار، ...ادامه مطلب
در رشته زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی، مجموعهی سه جلدی ادبیات، ساختار و معنای لورنس پرین یکی از شناخته شدهترین منابع درسی برای درک وآشنایی با عناصر ژانرهای مختلف ادبی به شمار میرود. این مجموعه که شامل داستان کوتاه(جلد اول)، شعر(جلد دوم)، و نمایشنامه(جلد سوم) میشود. در بسیاری از درسهای رشته مترجمی زبان انگلیسی و به ویژه زبان و ادبیات انگلیسی توصیه و تدریس میگردد. کتاب حاضر ترجمهی جلد دوم نسخهی سال ۲۰۰۵، ویراست نهم این مجموعهی ارزشمند است وشامل: تعریف عناصر و مولفههای اصلی شعر معرفی قالبهای مختلف شعر انگلیسی بیان ویژگیهای زبان استعاری و آرایههای شعری اشعاری مطرح و تاثیرگذار از نویسندگانی صاحب سبک پرسشهای کلیدی برای درک اشعار پاسخ روشن و مس,ساختار، ...ادامه مطلب
کتاب حاضر ترجمهی سه مقالهی بنیادین اروین پانوفسکی یکی از برجستهترین مورخان هنر سدهی بیستم است که در مجموعه مقالات او با عنوان معنا در هنرهای تجسمی منتشر شدهاند. این کتاب در برگیرندهی مقالاتی از پانوفسکی در زمینهی تاریخ هنر است که در ۱۹۵۵ میلادی در نیویورک چاپ و به یکی از مهمترین منابع مرجع و اساسی برای دانشجویان و پژوهشگران تاریخ هنر و حوزههای مرتبط با تصویر تبد,معنا,هنرهای,تجسمی ...ادامه مطلب