مرگ و زندگی

«مرگ و زندگی» منتخبی است از ادبیات پراکنده جان استن‌بک در قالب یک مجموعه داستان. به مانند سایر شاهکارهای استن‌بک مفاهیم به کار برده شده در این داستان‌ها برای مخاطب ملموس و درد آشناست. در «مولی مورگان» به عنوان شاخص‌ترین داستان این کتاب، نویسنده به جای مقدمه‌چینی برای فرار از دنیای پر از ستم و نابرابری، مخاطبین را به رویارویی با واقعیت دعوت می‌کند. در بخشی از این داستان می‌خوانیم: «یک بار پدر رفت و دیگر برنگشت، هیچ‌وقت پول نمی‌فرستاد و کاغذ هم نمی‌نوشت. اما این‌بار دیگر حسابی غیبش زد. تا دو سال منتظر شدند. بعد مادرشان گفت او باید مرده باشد. بچه‌ها از این فکر لرزیدند. اما باور نکردند. چون آدمی به خوبی و زیبایی پدرشان نمی‌شد که بمیرد... »